Important: Meme will be discontinued on May 25, 2012
Unfortunately, the time has come to say goodbye to Meme.
As part of Yahoo!’s commitment to delivering Web content and tools that matter most to people, we are reprioritizing our portfolio so we can focus on our core strengths and new innovations.
오래만에 올리는 미드 주간 시청률입니다 11월 2일부터 11월8일 즉 저번주 시청률이에요 저번주 미드중 가장 주목을 받은건 암만해도 새로 리메이크된 'V' 이겠죠 시청률을 보면 얼마나 관심을 받았는지 알 수 있는데요 놀랍게도 18~49세 시청률에서 그레이 아나토미를 제치고 드라마 부분 1위를 했네요(미국에서는 18~49세 시청률을 상당히 중요하게 생각합니다 광고수익과 직결이 되기 때문이죠) 전체 시청률에서는 12위를 했구요
안녕하십니까? 문의하신 '감사(感謝)'가 일본에서 만들어진 한자어라는 주장에는 명확한 증거가 없습니다. <<표준국어대사전>>에서 ‘고맙다’는 ‘남이 베풀어 준 호의나 도움 따위에 대하여 마음이 흐뭇하고 즐겁다.’로, ‘감사하다’는 고마움을 나타내는 인사로 ‘고마운 마음이 있다.’로 뜻풀이하고 있으며, 실제로 ‘감사합니다.’와 ‘고맙습니다.’는 쓰이는 맥락이 비슷합니다. 요즘은 ‘감사하다’가 ‘고맙다’보다 격식을 갖춘 말이라고 여기는 경향이 있기는 합니다만, 이는 올바르지 않다고 보며, ‘감사합니다.’와 ‘고맙습니다.’를 모두 쓸 수 있지만, 가능하면 고유어를 써서 ‘고맙습니다.’라고 하는 것이 바람직하다고 봅니다. -국립 국어원의 답변입니다
감사(感謝)’는 중국어에서도 쓰이고 있고, 비록 17세기의 원본이 전하지는 않지만 우암 송시열 선생의 ‘계녀서’에도 등장하므로 일본에서 만들어진 말이라는 것은 좀 더 확인이 필요합니다. 그리고 ‘감사’는 이미 우리말에서 확고한 위치를 가지고 널리 사용되고 있으므로 우리말로 간주하여도 별다른 문제가 없다고 판단됩니다. ‘감사하다’는 동사로서 주로 ‘~에게 ~을 감사하다’ 혹은 ‘~에 감사하다’, ‘~에 대하여 감사하다’ 등의 구문으로 사용되며, ‘고마운 마음이 있다’ 정도의 의미를 지니는 형용사로도 사용됩니다. 형용사로 사용된 ‘감사하다’는 ‘고맙다’로 쉽게 바꿀 수 있으나, 동사로 사용된 ‘감사하다’는 ‘고맙다’로 단순히 바꾸기 어렵습니다. 동사 ‘감사하다’를 대신하려면 형용사 ‘고맙다’를 ‘고마움을 표하다/표시하다’와 같이 동사적 표현으로 바꾸어야 합니다. 결국 ‘고맙다’와 ‘감사하다’ 가운데 어떤 것을 쓰는 것이 좋을지는 문맥이나 상황에 따라 적절히 선택할 문제라고 하겠습니다.
